drag your feet
US /dræɡ jɚ fit/
・UK /dræɡ jə fēt/
B2 trung cao cấp
idm.chần chừ, trì hoãn
He was dragging his feet about signing the contract yesterday.
Phụ đề video
Tiếng Anh hàng ngày tôi dùng với con ở sân chơi 🛝 (Daily English I Use with My Child at the Playground 🛝)
- Don't drag your feet.
Đừng có kéo chân.
- Because when you drag your feet, it slows you down.
Vì khi bạn kéo chân, nó sẽ làm bạn chậm lại đó.
Học tiếng Anh? Bắt đầu ngay tháng này! (Learning English? Get A Head Start This Month!)
- The next two phrases that I want to teach you are the phrases "to be ahead of the game" and "to drag your feet." When you are ahead of the game, it means you start on something right away and you make good progress.
Thật không may.
- When you drag your feet, it means you don't start right away,
Này, trước khi chúng ta chuyển sang hai cụm từ tiếp theo, tôi muốn cảm ơn Preply, nhà tài trợ của video này.
Liều thuốc trị lười biếng mà bạn không muốn nghe (The laziness cure you don't want to hear)
- If something doesn't sound fun to you, if something doesn't sound enjoyable, you're probably gonna really drag your feet on it.
Nếu điều gì đó nghe không vui với bạn, nếu điều gì đó nghe không thú vị, bạn có lẽ sẽ rất miễn cưỡng làm nó.
- If something doesn't sound fun to you, if something doesn't sound enjoyable, you're probably going to really drag your feet on it.
Nếu điều gì đó nghe không vui với bạn, nếu điều gì đó nghe không thú vị, bạn có lẽ sẽ rất miễn cưỡng làm nó.
SỨC MẠNH CỦA NGÀY HÔM NAY - Nghe Mỗi Ngày! | Tổng Hợp Bài Diễn Văn Truyền Cảm Hứng Buổi Sáng Đầy Sức Mạnh 2026 (THE POWER OF TODAY - Listen Every Day! | Powerful Morning Motivational Speeches Compilation 2026)
- See, the greatest lie that you have believed far too long is that you have time, that there is a tomorrow, that you can drag your feet and you can crawl.
Bạn sẽ bắt đầu làm những việc mà bạn đã suy nghĩ trong suốt thập kỷ qua chỉ sau một giờ cho đi.
- See, the greatest lie that you have believed far too long is that you have time, that there is a tomorrow, that you can drag your feet and you can crawl.
Thấy không, lời nói dối lớn nhất mà bạn đã tin quá lâu là bạn có thời gian, là sẽ có ngày mai, là bạn có thể chần chừ và lê bước.